破30亿元中国爆火电影《热辣滚烫》更名《热辣滚烫YOLO》于4月上旬在菲律宾上映。贾玲瘦了这件事，这下可以说是全球皆知了。
最近由索尼影视Sony Pictures 获得了该片的国际发行权，《热辣滚烫》成为索尼影业首部不参与出品但购买全球发行权的大陆影片，也是索尼影业时隔9年再次全球发行的中国影片。这一举动不仅代表着对导演贾玲的肯定，更证明了中国电影产业正在国际市场崭露头角。
电影英文名“YOLO”也是有富有内涵。YOLO是“You Only Live Once”的缩写，意为“你只活一次”，也有“活在当下，及时行乐”的意思。在牛津词典中，YOLO用来表达一个人应该充分利用现在，不用担心未来。这也是契合了电影《热辣滚烫》所传达的价值，在仅有一次的人生中，热辣滚烫、拼尽全力去活吧。
